A bilingual collection presents two hundred of the Argentine author's poems